Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:2   Strana:1181


    Prostoupiti
    Prostoupiti, il, en, ení; prostupovati; prostoupnouti, pnul a pl, ut, utí, prostoupati, durchschreiten, durchdringen ; prostupovati, walken. — abs. Prostoupí (pronikne) oheň a všecku nečistotu přebití (z těles). Kom. Řeč páně jako meč prostupuje. Pís. br. — co, koho. Duch všecky duchy prostupující. Br. Všemohoucnosť jeho všecko prostupovala. Kom. Prostupovati sukna, walken. Ros. Svůj panenský stav p. = zmrhati. Št. Když duch sv. veškery mocnosti člověkovy prostoupá. Sš. Sk. 19. — čím: nohou. Us. Kdež světleni dne prvního veškerenstvo prostoupeno bylo. Sš. Sk. 22. (Hý.). - kudy kam. Slovo boží skrze kosti až k mozkům prostupuje. Pís. br., Lk. — co jak. Ženě jest veliká hanba svój stav kromě manželstva pro- stúpiti. Št. (Č.).

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011