Prostý
Prostý; prost, a, o; komp. prostší, pro- stější; prostičký, prostinký. P., strsl. proste, asi m.: prostrb od prostr-eti, jako bratb místo bratrb. Mkl. aL. 69. — P. = rovný, přímý, nekřivý, schlicht, gerade. V. Nos p. a špičatý jest znamení suchosti, nos křivý znamení vlhkosti. Krab. P. rozum (zdravý). D. — P., nesložený, jednoduchý, einfach, nicht zusammengesetzt. V. P. skok, cvičení. Km. Souhlásky jsou prosté a smíšené. Bž. 14. Regula tří prostá. Príbuznosť prostá. Us. Řeč p. Kom. — P., bez přísady, ohne Bei- satz, schlicht. Umyj ruce p-stou vodou. Čern. — P., bez ohledu, obecný, obyčejný, chatrný, gemein, privat, ohne Würde, ohne Ansehen. V. Z rodu prostého. V. P. člověk, Br., voják. Us. Měď k prostým kovům se počítá. Víd. list. — P., špatný, chatrný, nepatrný, schlecht, gemein. P. sukno, dům, Har., večeře, řeč (obecná); prostými slovy o něčem mluviti. V. Porodila Krista na té prosté slámě. Sš. Mor. p. 31. — P., neumělý, necvičený, hloupý, un- gelehrt, unkundig, einfältig. P. člověk. Kom. — P., bezelstný, dobrý, upřímný, einfältig, einfach, ohne List, rechtschaffen. V. P. panna. Tkad. P-ým slovům jejich věřil. MP. (Jir. exc). — P. Na Slov., pitomý, tichý, zahm, tromm. P. vůl. Plk. P. hovada. V. — P., svobodný, zbavený, prázdný, volný, nezá- vadný, frei, quitt, ledig. Prosta ho pustichu. Leg. — čeho: starosti a péče, vězení, V., hříchů, dluhů, D., všeho zlého. Br. I by prosta Hana vrahóv. Rkk. 57. P. poplatku. Krok. Někoho p-a učiniti povinností. J. tr. Všech schopností prost; dřevo jádra prosté, kernfrei; citu p., fühlungslos; p. oleje, ent- ölt; p. pomoci, hilflos. Dch. P. náruživosti. Sš. Sk. 64. (Hý.). Uděl, ať sem hříchů svých prost; Ať sem já tej hanby prosta. Sš. Mor. p. 56., 139. — od čeho: od ženy, Kor., od smrti. Šalom. — proč. Niče neby prosto pře (= pro) pohany. Rkk. 50. — z čeho, šp. m.: p. čeho. Er. — P. řeč = nevázaná, neveršovaná. Z p. řeči vázanou dělati. Kom. J. 754. Vz Prosa.