Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:2   Strana:0932


    Přední
    Přední, komp. přednější, v strč. též přezší, přejší (jako mlajší, slajší m.: mlazší, slazší) i předší, Prk., cf. Před, 4.; superl. nejpřednější. Stal. préd?n?, příp. -?n?. Mkl. B. 155., 159. P., na před jsoucí, čelový, přídový, vorder, vorn seiend, Vor-. Jg. P. mouka (běl); s předního konce (s předu). V. P. nohy, zuby, prst (uka- zovatel), koně. Kom. P. kola, náprava, čtvrť, přikop, částka divadla, vino, D., stráž, po- koj, díl, Jg., voj, příze, palec, běh, dvéře (předveří), šik, Vordertrefen, n., váhy (před- váží), stavení, Vorgebäude, n., koupě (před- kup) komora (předkomoří), Vorkammer, f., zed (přizdí, předezdí), Vormauer, f., právo (výhradné, výsada, nadání), Vorrecht, n., roj (předňák), Vorschwarm, m., vojsko (čelo, předek vojska, předvoj), Vortrab, m., vo- lení, Vorwahl, f., Rakousy, Vorder-Oeste- reich, Šm., věřitelé, vorgehende Gläubiger, právo (lepší), J. tr., zadek (přední polovice hřbetnice n. pateře zvěři, Federrücken, m.), Šp., maso hovězí, prapor, zahrádka, míst- nosť, hradby, hory, Dch., stopa (= do lesa), die Hinfährte. Sp. — čím. Přednější časem, bližší (mocnější) právem (potior tempore po- tior jure; wer zuerst kommt, mahlt zuerst. Hý.). Kol. 14., Č., J. tr. — P., vzácnější mezi jinými. Předním býti. V. P. správce církve. V. P. pánové. Kom. Uložili před- nější z měšťanů zahladiti. Prot. 77. P. ku- chař. D. P. místo míti, obdržeti. V., D. Při- neste roucho p. Šs. L. 152. — v čem. Přední v lidu. Ros. — z čeho: p. z živočichů člo- věk. Kom.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011