PředpokládatiPředpok
ládati, předpojímati, voraus- setzen. —
co. Všeliká národní víra před- pokládá obřady. Hanka. To p-dá dobrou znalosť věci. Dch. Opatření tato předpo- kládají nedostatek gruntovních knih,
lépe prý: Opatření tato stala se v tom domnění, jakoby nebylo žádných kněh gruntovních
. — P. místo:
pokládati za to, není prý české, Předpokládejme,
lépe prý : dejme tomu, že... Ale v Brs. 138. Čteme o této
věci takto: Slova
předpokládati neznali staří a užívali zvl. v obratech: setzen wir voraus, nehmen wir an, výrazů:
dejme
tomu, položme. Vz Dáti, Položiti. Aneb
pouhý konditional. By pak bylo. Jel. Nechť jest tak, že jsem zbloudil, při mně zůstane blud můj. Br. Avšak slovo
pokládati má tolik významů, že
předpoklá- dati za příčinou srozumitelnosti utvořeno. K tomu
třeba za něm.
Voraussetzung slova
předpokládání, ježto
položení neb
pokládání pojmu určitě nevyjadřuje. Ein jeder Glaube setzt gewisse Ceremonien voraus =
každá víra předpokládá obřady. Slova
chce, žádá, zakládá se na myšlénky této nevystihnou. Ein solches Benehmen setzt eine schlechte Erziehung voraus, předpokládá špatné vy- chování. Rekne-li se:
vychází, zakládá se, jest tím smysl obměněn. Brs. tedy slovo
předpokládati připouští, kdekoli ho třeba jest, jinak ovšem užívejme raději sloves nahoře uvedených.