PředstavitiPředstaviti, il, en, ení;
představovati. P.=
na před postaviti, vorstellen, voru stellen, vorsetzen;
př
ed někoho postaviti, vorstellen, aufführen, vorschlagen, angeben;
ukázati, vorhalten, vorstellen, darstellen, Vor- stellung-thun ;
pomysliti, rozvážiti, sich etwas vorstellen;
přednost dáti, Vorzug geben, vorziehen, vorsetzen;
v čelo postaviti, vor- setzen, zum Vorgesetzten setzen. Jg. —
co : své jméno, D., zbraň, Jg., osobu Caesara, opilého, komedii p. (hráti)
. D. —
co, koho,
se komu. Jídla někomu p., Us., někoho králi, D
., někomu nebezpečenství, následky, škodu, užitek p. Jg
. Představuji si jeho ra- dosť. Jg. Já si to tak představuji. D. Někoho úřadu, loďstvu p. (v čelo postaviti). Jg. Lidé časné věci věčným představují (jim přednost! dávají). Ros
. Stavové Vladislava Jag. jim (knížatům německým) představili (jemu před- nost' dali)
. Skl. V. 351.-
co (komu) kam. Někomu něco
(pravdu)
před oči p
. V
., J. tr. Slávu člověka před slávu boží p. (přednosť jí dávati), lír. Někoho
úřadu představiti
. Šm
. —
co, koho za koho (za co) komu. Ně- koho obci za faráře, za správce, D., za vůdce, Br., za soudce p. J. tr. Něco sobě za pří- i klad p. lír. —
co,
koho k čemu: k úřadu (aby volen byl). Jg
. Někoho jiným k pří- kladu p., Br
., k následování. V. Sám se k následování představil
. Br. —
co, k
oho jak. Všecky věci božské
v krátkých slovich vypisují a představují. V. —
co kde. Stromy, květiny
na obraze představil,
lépe: vyobrazil, zobrazil v smyslu něm. darstellen, ovšem dobře ve smyslu něm. in den Vordergrund stellen. —
nad čím. Kteříž představeni byli nad dílem domu Hospodinova. Br
. —
adv. Živě, citelně, makavě něco někomu p
. Kram
.