Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:2   Strana:0950


    Přejeti
    Přejeti, jedu, jeď, jeda (ouc), jel, et, etí; přejížděti, ěl, ěn, ění = přes něco jeti, über etwas reiten, fahren, schiffen, überreiten, -fahren, -schiffen; minouti, projeti, vorüber- fahren ; z místa na místo jeti, hin und her überreiten, fahren, schiffen; koně uhnati, überreiten; jeda poraziti, über-, nieder- fahren, über-, niederreiten atd.; jeda před- stihnouti, überreiten atd. Jg. abs. Někdy tu vojáci přejíždějí. Ros. — co, koho: cestu, vodu, Ros., koně (zchvátiti), dítě (za- jeti), D., jezdce. Šm. —přes co: přes cestu, přes vodu. Ros., BO. Přejel přes něj. Jg.— Sych. — na čem: na lodi. V. — co čím: prkno klihovou vodou p. (natříti). D. Ně- koho koněm p., nieder-, überreiten. Dch. Přejel ho rákoskou po zádech holí, metlou. Us. Ft., Šm. — po čem. P. po něčem rukou. Us. Hý.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011