PřelitiPřeliti, liji n. leji, lij, lije (íc), il. it, ití;
přelévati, přelívati, v jinou nádobu líti, um-, übergiessen, umschütten, umfüllen, in ein anderes Gefäss giessen;
přeplniti, über- giessen
, überschütten:
se, sich übergiessen, überlaufen, überströmen, überwallen;
pře-
plniti se, sich überfüllen. Jg. —
co, k
oho: víno, D., vodu, Kom., kov, zlato, L., někoho (proměniti, verwandeln), Jg., sklenici (pře- plniti), D
., byliny (uliti). D
. —
co odk
ud k
am: z nádoby
do nádoby
. Ben
. V. To bych byl, abych přelejval z bláta do louže abych si to kazil). Us. u Rychn. —
co čím (komu kam). Těmi slovy svůj zápal všechněm
v prsy přelil. L. Nenuťte mě, nebudu si přeci tím žaludek přelejvati (přes míru do žaludku líti). Us. v Dobrušce. Vk. Těmi zaměstnáváními jen voda se přelívá jsou neužitečná). Kom. —
se. Přelévati se =
opíjeti se. Kom. Inft. 4. —
se kudy. Voda
přes břeh se přelévá. Ros. —
co komu: olovo přeljať dakomu (někoho po- strašiti)
. Na Slov.