PřesáhnoutiPřesáhnouti, ul, ut
, utí;
přesíci, přesahu (zastr.), sahl, sažen, ení;
přesáhati, přesa- hovati. P. =
přes něco sáhnouti etwas über- langen;
dále, výše sáhnouti, weiter reichen:
převyšovati, předčiti, übertreffen;
přetaho- vati, utiskovati, drücken. Jg. —
abs. Střecha přesahá (vyčnívá). Jg
. —
co. koho. Pokoj boží všelikou mysl lidskou přesahuje. Sš. L
. 86
. Přesahá tvá oblaky všecky snášeli- vosť' a k lidem dobrota. Kom. Již vidím, jak velmi kněh
míru tuto předmluva pře- sahuje Jel. To přesahuje všecky meze, cíle, časy, Br
., tvůj rozum
. D
. Který kterého pře- sáhne ? Us. Výslužné (pense) přesahuje plat,
šp. prý m.: činí více nežli plat,
ale tato frase jest dle Brs. 142.
dobra, cf. ostatní příklady. To přesahá mé síly, všecku víru. Šm. —
přes kam: přes stůl
na okno
. L. —
co, koho (čím) kde. Čatové v tom boji počtem lidu Hermandury přesahovali. Háj. Někoho moudrostí a vtipem, věštbami p. Háj. Někoho v trhu p. (utiskovati). Rokyc. Na svých obědech krměmi přesahají zemské pány
. Hus. I. 428. Což bych pravdy pověděl, prosím
, přijmi a přesahl-li bych tebe čím
(bin ich dir zu nahe getreten), odpusť. Jdn. br. 1617. Kristus veškery tvory přesahá moudrostí a mocností. Sš. J. 61. Přesahl pe- nězi na tomto póhoně více než dovedl prá- vem. Půh. II. 625. V zaplacení i stravu i pití přesáhnouti (více chtíti než zač strava a pití stojí). Hus. I. 416. —
se přesahovati = pře- těžovati se. Smil v. 1764.