Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:7   Strana:0453


    Převésti. — co (odkud) kam
    Převésti. — co (odkud) kam. Vdovu na dědictví p. Vš 231. Všechny případy na jeden zákon p. Dk. Aesth. 37. Číslo do levého členu rovnice p. Šim. 37. P. řecké knihy do češtiny. Mus. Cyrus skrze vítěz- ství království s národa medského převedl na Peršany. V. — nač, več. Danou úlohu na jinou p. Jd. Knihu na jiný jazyk p. Tf., Křn., Mus. Každá změna v přírodě dá se na pohyb p ZČ. I. 5. Zlozvuky v blahou shodu a harmonii p. Šml. — co s čím jak kam. Jan z Zaječic převedl a mocí zápisu tohoto převodí paní Annu, manželku svú, s dielem věna jejího na jiné dědictví své v Stra- dově. Vš. 233. — koho v čem: ve vině, der Schuld überführen. Posp. — čím. Pohyb pístu převádí se táhlem na křivočep. Mj. 141. Něco dědictvím s rodičů na děti p. Kzl. 121. Stříbro na jedné desce převedl sirovodíkem na sírník stříbrnatý. ZČ. I. 385. Strojem pohyb p. Mj. — jak. Převá- děti řetěz n. lano kol válce. ZČ. I. 271. — koho přes lavičku = ošáliti. Němc. VII. 123.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011