Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:2   Strana:1043


    Přikročiti
    Přikročiti, il, en, ení; přikráčeti, 3. os. pl, -ejí, el, ení; přikračovati = blíže kročiti, přistoupiti, zu-, bei-, heran-, her-, antreten; začíti dělati, anfangen, zu Werke schreiten; míti se k někomu, zacházeti ostře s někým, verfahren, angreifen, beikommen. Jg. — na koho čím: mečem. D. Příkrým trestem na toho se přikročilo, kdo ... Sych. Pokutou na někoho p. k čemu. Vždy blíže k smrti přikročujeme. Rad. zvíř. P. k užší volbě J. tr. P. k dílu, k smlouvě, k závírce a konci řeči. V. P k práci mají mnozí za chybné ?.: dáti se do práce, začíti pracovati, ale tato vazba jest z V. s dostatek doložena, cf. také násl. — k čemu, k někomu čím: těžkými slovy, Apol., mečem, trestem, Zlob., právem (žalovati ho), Jg., pořadem práva o dluh. Pr. Přikročil k nám jinšími pro- středky. Apol. K tomu se jako k zločinci trestáním na hrdle přikračovalo. V. K ženě těhotné právem útrpným se nemá p. Er. P k někomu pokutou atd. mají mnozí za šp. m.: někoho pokutovati, trestati, někomu po- kutu, trest atd. uložiti, ale i tato vazba jest s dostatek doložena. ke komu s čím jak: s kázní, s trestáním, Ros., s mocí, Br., s žalobou k obeslanému. Jg. Bůh s přísností p-čí na toho, kdo bližního přísně odsuzoval. Sš. L. 74. — ke komu v čem kde. Ne- račiž k nám v hněve svém p. Duch. klín. Přikročuje apoštol hned v první hlavě k stě- žejnému předmětu epištoly. Sš. I. 17.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011