PřiřeknoutiPřiřeknouti, přiřknouti, ul, ut, utí;
při- říci (přiřéci, přiřeku, přiřku, zastr.; v obec. mluvě inťt.
přiříct, na Slov. prirecť), přiřekl
, přiřkl; ?mp. přirci n. přiřci, přirčen, přiřčen, ení;
přiříkati, na Slov.
přirékati. —
P. =
přislíbiti, připověděti, zu-, versprechen, zu- sagen;
přisouditi, přivlastniti, zuerkennen, zusprechen
. Jg
. —
co. Přiříká mnoho, málo plní. Což kdo přiřekl
, to splniti. V. —
co, s
e k
omu. P. někomu koně (darovati n. pro- dati), Ros., se Hospodinu. Br. On mu to při- řknul. Ros. P
. někomu 50 tolarů pokuty. D. Mikulášovi žádných peněz nepřiříkal
. Půh. II. 446. Král ráčil jest přiříci obojí straně, je při zvyklostech a spravedlivostech jich zachovati
. Zř. F
. I. B. 17. Proto sám jsem pracoval, abych jako poslušný
, jak jsem přiřekl úřadu, bez vědomí jich nic před se nebral. Jdn. 175.—
co k
omu jak. Přiřekl mu
s přísahou, že nevyjde
. BO. Jež (nadpraví) jim písmo
dle slova přiříkati se zdálo. Sš. Sk. 175
. —
co čím. Tímto listem přiříkám
. Ottersd. —
co komu kdy: ve veřejném prodeji, zuschlagen
. D. —
(komu) za koho co. Za škodu nepřiříká (neslibuje). Pr. měst. Král ráčil jest přiříci slovem svým královským za se a dědice JM. i budúci krále české práva obhajovati a na takového každého pomáhati, kdyžby se naň vedlo. Zř. F. I. B. 11. Tyto artikule dopsané ku pravému a celému konci sme přivedli, o kteréž na nás oboje strany mocně sou přestaly a nyní i budoucně za se i za své budoucí... nám sou přiřekli. Zř. F. I. A. 10. Tímto listem sám za sebe a za své dědice i bu- doucí své i tolikéž za rukojmě nížepsané slibuji a přiříkám. Faukn. 31. Že mu (Abra- hamovi) Bůh zemi tu přiřkne za vlastní. Sš. Sk. 76. —
si co s kým: přátelství. Bart. 1. 17. —
s inft. Ano také regenti zemští přiřkli podlé zřízení zemského pode ctí a věrou sobě pomáhati. Let. 292. Při- řekl jednati
, než nepřiřekl zjednati. Čr. Vz P. co komu. —
Pozn. Užívání slova tohoto ve smyslu
slíbiti, přislíbiti, ač jinak dobře doložené, kárá Ht. v Br. 163., doporučuje slíbiti ? přislíbiti.