Přistrojiti
Přistrojiti, il, en, ení; přistrájeti, el, en, ení; přistrojovati = připraviti, přichystati, bereiten, vor-, zubereiten, zurecht machen, zu-, anrichten, veranstalten; obléci, an-, ein- kleiden; připraviti koho oč, um etwas Je- manden bringen. Jg. — co, koho : oběd, večeři, snídaní, Ros., čihadlo, Kom.; někoho pěkně p.; koně, D., mlýn (po křesání koš a lub na kámen dáti, ausrüsten), Vys. -— co, se k čemu: k jídlu. D. — co komu. Bibl. — na co: na stůl (Br.) pro dvanáct osob. — co čím. Touto obecnou větou to- liko sobě přistrájí výrok. Sš. I. 65. — (co komu) zač: oběd za dva zlaté. Us. Přistroj mu ho (hada) za rybičku. Er. P. 478. Při- strojena na těle a duši za obydlí syna bo- žího. Sš. L. 15. — co s čím: nějaké jídlo s cukrem. — koho, se do čeho : do šatů, Vrat., Ros., do hrobu. Puch. — v co : v šaty. Bl. — koho oč (připraviti, ošiditi) : o život, D., svou ženu o jmění, někoho o peníze, o česť. Us. Násilné smilstvo jest, když panny n. vdovy mocí snižovány a o své poctivosti přistrojeny bývají. Bdž. 184.