Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:2   Strana:1251


    Punčocha, punčoška
    Punčocha, punčoška, y, f., na mor. Zlínsku pančocha (Brt.), rus. pančochi, cf. něm. Bundschuh. — P., dříve obuv n. střevíc, který se nad kotníky zavazoval. Reš. — P. ???í obuv na nohy z nití, bavlny, hedvábí atd. tkaná n. pletená, der Strumpf. Jg. P-chy na stávku dělané. Us. P. se skládá z mnoha ok. Části p-chy: holeň s obrubou a cestičkou, nárt, pata a šlapadlo; p. bavlněné, lněné, vlněné, hedvábné, stávkové. Š. aŽ. (Walter). P. vázané, pletené, červené, bílé, černé, vy- šívané, prolomené, nastavené, poloholenka. Sp. P-chy vázati (na Mor.), plésti, robiti, štrykovati (z něm.), přidělati, podsaditi, obouti, zouti. Us. Oka u p-chy odnímati (ubírati), přidávati. Walter. P-chy připlésti, rozpárati. Šp. P-ehu začíti; okolek, zoubky, zoubkovaný okolek, vroubek, lýtko, tvar p-chy; u pěšinky ujímati; rozděliti oka k za- vření paty; patu zavříti, svršek paty, šev patní, klínek u chodidla, špička paty; p-chu zavříti. Š. a Ž. Punčošky z víčky, z husí kožky. Sš. P. 085. Trefí se to jako p. za klobouk. Č. — Vz Punčochářství. P., y, m., blb, troup, der Strumpf, Einfaltspinsel. Jg. Kmotr p. (čepička). Vz Hloupý. Č. Má p-chy tenké (jest vtipný), tlusté (jest nevtipný). Vz Hloupý. Prov. Ty punčocho bez cviklu, dáme tě do cviku. Dr. Punčoška. Staré p-chy bratr. — P. v lékařství: p. šněrovací a pružná na oteklé nohy; p. šněrovací plá- těná, hedvábná, na stehno plátěná n. hed- vábná, pružná vlněná ke kolenu, nad ko- leno, bavlněná až na stehno. Cn.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011