Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:2   Strana:1261


    Putovati
    Putovati, putovávati = přes svět praco- vati, cestu konati, reisen, wandern. — jak: bez tlumočníka. Kom. — kudy: světem, Sych., yo světě. D. P-li polem, rozmlúvali spolem. Sš. P. 143. — kam. P. do Polsky. V. Budú ke mně p-ti, zdraví u mne na- bývati; Na horu p. SŠ. P. 42., 15. Putují k věčnému blahoslavenství. Hus. I. 45. Když sama na smrť p-ješ. Er. P. 436. Putují k jejie milosti. Kat. 3482. — odkud kam. P-lo děvče z Prahy do Moravy; od potoka k řece. Er. P. 168. P-ju od světa zlého, není na něm nic dobrého. Sš. P. 46. — kam kdy. Židé damaští k svátkům a slavnostem do chrámu tamějšího p-li. Sš. Sk. 107. (Hý.). — kam za koho. Budu já p. za tebe do Říma. Sš. P. 343. —kam oč proč. Chtějíce o ná- boženství p. na hrad pražský. Let. 132. - s kým kam: do světa s někým p. Er. P. 195. P. S námi p. musíš. Sš. P. 774. Bylbych p-val s tebú na Kalváriu horu. Sš. P. 15., P. až do Vlach. Kram. — kde : v cizích zemích. T. — P. = pout konati, wallfahrten. — kam: na sv. horu. Us.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011