Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:2   Strana:1265


    Pýřiti
    Pýřiti, il, en, ení = pýrem plniti, mit Fasern, Quecken, Flocken füllen; červeným učiniti, glühend, schamroth machen. — co. Krok ten nepýří zde žádného děvčete líce. Gníd. — se = pýřeti; zeřavěti, tlíti, rdíti se. P. od strč. pyr = jiskra, cf. nv{> a něm. Feuer. Vz Pýr. Pýří se pole, květ, brada. Jg. Stydím se, anobrž i pýřím. Br. Pýří se, ja-, koby ji kdo horkou vodou polil. Sych. Pře- staň žertovati, když se tvář pýří. C. M. 83. — se kde. Chloupky na bradě jeho ještě po řídku se pýřily. Hank. — se čím : studem. — se proč: pro mrzké řeči se p. (červenati, styděti se). Kom.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011