Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:3   Strana:0013


    Rádlo
    Rádlo, a, n., m.: oradlo, o se sesulo. Strsl. rolo, oralo, aratrum, příp. -lo. Mkl. 13. 97.. 99., 100. Vz O (se odsulo. II. 198. a), Arch. für slav. Phil. II. 703., Rataj. R., druh pluhu, od něhož se nejvíce tím liší, že místo desky (Streichbrett) má dvě křídla n. ucha, kterými zemi s obou stran rozhrnuje; po- třebuje se k mísení, k zaorávání obilí n. zem- čat, der Haken, Hakenpflug. Rádla užívají zvl. v horách, odkudž i horský pluh slove. Vaň. Vz KP. III. 228., 229. Zemi rádlem orati. V. Zapřah ju do rádla. Sš. P. 677. Vzeli kuoň z r-a. Pč. 3. A mužie se drželi r-a. Dal. 15. Zvoral jsem, tatíčku, ale málo, že se mně radýlko polámalo. Sš. P. 535. — R., radlice. Reš. — R., radlička, kost rad- ličná, malá kůstka tvořící základ přepažky nosní, das Pfugscharbein. S. N. — R., polní míra. Dvór s poplužím a se dvěma rádloma pole. Arch. I. 154. (Gl. 291.). Bylo jeho jmě- nie pět set radl volových (juga boum). BO.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011