Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:7   Strana:0553


    Radovati se čemu (proč
    Radovati se čemu (proč): něčímu zdraví, narození, Pass. 302., 275., něčí smrti pro plen. Št. Kn. š. 168. R-val jsem se jeho zlému. V. Ps. fol. 184. b. — k čemu. Ta- ková holka a nesměti k muzice, k čemu se to raduje (= rovná)? U N. Bydž. Kšť. Ta zvěř jako pitomá se k ní r-la. Pass. 1395. R-jí se k zvuku varhan; Když se jest r-val jako obr k běhu cesty. Hus II. 311., III. 42. — v čem. Avšak neroďte se v tom r., že. . . Hus I. 257. — z čeho (jak). R. se z něčeho upřímně, nelíčeně. Us. Pdl. R-ji se z toho daru. Žer. Radovali by se z krále Jiřieho. Výb. II. 748. Neřádně se r-li z moci pójčené. Hus I. 258 — čím. R. se radostí velikú, Výb. II. 496, novou, Arch. VIII. 336., pokojem. Kar. 65. — kdy s kým. Abychom se s pánem Ježíšem po vítězství (nad ďáblem) r. mohli. Hus II. 95. — proč. R. se pro poddanie ďáblóv. Hus I. 258. — o čem. Nemá se r. o neščestí jiného. Výb. II. 537. — s inft. Raduje se každý angel tak velikého břemene chopiti. Hus II. 243.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011