Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:3   Strana:0042


    Registr
    Registr, u, m., registr-um, a, n., regi- stra, gt. register, pl., n. (dle Slovo), regi- střík, rejstřík, u, m., z lat. registrum, po- znamenání pro paměť věcí běžných, das Re- gister, geordnete Nachweisung, f., Verzeich- niss, n. R-stra příjmů a vydání. V. Do re- gister zapsati, vepsati. V. R. kupecká. — Registra, všecky soudní knihy mimo desky. R. manská, Zlob., měšťanův. Kom. R. pů- honná. Vz Žer. Záp. II. 189., Tov. 42. R. pamětní. Vz Žer. Záp. II. 179. R. nálezová. Tov. 12. R. čelední, do nichž mzdy čeledi panské zapisovány byly; důchodní, das Ren- tenbuch; hejtmanová, jene officiellen Ver- zeichnisse, in welche der Landeshauptmann die vor ihm angemeldeten Güterunionen ein- trug und welche, wenn beim Landrechte die Eintragung dieser Unionen in die Landtafel erfolgte, durch den Landeshauptmann ver- nichtet wurden, Tov. 91.; Žer. Záp. II. (JG.; horní n. horenská, do kterých se kupy a prodeje vinohradů zapisovaly; lesní für den Holzverkauf; louční, für den Ertrag der Wiesenmaht; oukolní, fürs Eintragen der Arbeitstage und Löhne der Tagarbeiter; městská, Losungsbücher in Städten; obecní, das Dorfgrundbuch; pamětné, die Gedenk- bücher des Landrechtes, b) bei Gutsverwal- tungen das Memorialbuch, Žer. Záp. 1. 179., Mus. 1835. 1. 57.; pivní, o výrobě a prodeji piva: parier echtní, für die emphiteutischen Zinsungen; rybní, über das Fischerträgniss; rychtářovy, über Schuldverschreibungen der Dorfgemeinden; sirotčí, in welchen die Wai- sen der Gutsunterthanen und ihre Gelder ausgewiesen wurden; správní, für die fixen Abgaben der unterthänigen Leute; týhodní, für die Wochenrechnungen. Gl. 293. — R. v knize, ukazatel, das Inhaltsverzeichnis». Nač medle veliký počet knih, jichž rejstříky sotva přečetl držitel ? Kom. Registr u var- han, jistý řád píšťalek, mutací, der Stimmen- zug, das Register. Vz KP. II. 327. R. šou- pací, šupka. KP. II. 327. — Registra n. registr u koně, řady zubův, das Gebiss. Jg. — Registra, v obec. ml. rejstra, lejstra = spisy, Schriften. Rk. Vz Vš. 569. R. doluov. 1551. — R., žebřík s děrami k cévkám, das Register beim Bortenwirker. Nomencl.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011