Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:7   Strana:0592


    Roveň
    Roveň = rovina. Přeutěšená r. Troj. R. souřadnic, Coordinatenebene; r. obrazu, Bild- ebene. Nz. I míjechu rovně i hory. Rkk. 13. Také tu jest některaká krásná rovně. Mill. 28. (125.). Jedíše po tej rovni. Ev. olom. 6. (44). Když čbán na rovni bieše. Hr. Rk. 389. Krpcom koňa pichne a cez roveň, ko- peň cvála v turecké leženie. Orl. III. 302. Před městem na jednej rovni. Kat. 2764. — R. = rovný. Nevím mu roveň U Dobr. Vk. Nech si každý šuhaj svoju roveň hladá. Koll. Zp. II. 371. By bylo od Boha, rád bych trpěl, ale od svého rovně, neb od nižšieho nemohu trpěti. Št. Neb mej bolesti rovně nikděž nenie; Činí sě ve všem Bohu rovné. Hr. ruk. 113., 237. Aby každý sobě hledal rovně. Št. Kn. š. 64. Nikde jiej ne- byla rovně, aequalis. Kat. 121. — Št. Kn. š. 161., 162., 163., 165., 249. — R. = rov- nosť. Na r. postaviti, gleichstellen. Dch. Šlechta polská se brzy začínala stavěti na r. s králem. Tč. exc.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011