Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:3   Strana:0109


    Rozběhnouti se
    Rozběhnouti se (zastr. rozběhu se), hnul a hl, utí; rozběžeti se, rozbíhati se, rozběho- vati se, rozbíhávati se, rozběhávati se. R. se = od sebe běžeti, von einander laufen, sich verlaufen; rozplynouti, zerfallen, zerfliessen ; počíti běžeti, den Anlauf nehmen; do běhu přijíti, ins Laufen kommen, unaufhaltsam laufen. Jg. abs. Vojsko se rozběhlo. D. Těsto se rozběhlo (rozplynulo). Us. Kolo se rozběhlo (přišlo do běhu). Us. Chléb se r-hl (na ošatce příliš zkynul). Us. Vz Pekař. Hý. Proudy se r-hly. Us. Dch. — se kam. Kočky se rozběhly na chytání myší. Har. Rozběhl se do města. Us. Rozběhl se na ně. Br. R-hlise po polích, po ptácích. Rozběžechu se každý do své hospody. BO. Tudy se v ne- jeden výklad exegeti rozbíhali; A pro ujití nesnáze té v rozličné strany se rozbíháno. Sš. Sk. 181., 139. — se k čemu: ke skoku. D. — Ros. — se proti čemu. Ros. — za kým. Us. jak. Poznamenání naše tudy se dvojitě rozbíhají. Sš. Mr. Předml. Silně se r. Us. Dch. — proč. Strachem se r-hli. Hos. 130. R-li se pro bázeň židóv. Hus. II. 156. — aby. Nyní r-hnou se, aby skrze mostek pro- chodili. . P. 731. — odkud. Z toho místa cesty se rozbíhají. Sš. J. 126.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011