Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:3   Strana:0114


    Rozčesnouti
    Rozčesnouti, snul a sl, ut, utí; rozčesati, rozčísati, rozčesávati, rozčesovati, rozčesnouti = rozdvojiti, rozštěpiti, roztrhnouti, zer- spalten, aufreissen, zersprengen, spalten; hře- benem rozdělovati, kämmen, schlichten. Jg. — co: strom (rozštípnouti ve dvé vstou- pením opačným směrem na haluze). Mor. Brt. Hrom rozčesl strom. Sd. — co, se na koho, na co jak. Vlk hrdlo na ovci rozčesne (otevře). Us., Cyr. Něco na dvé rozčesnouti. Žalansk. Potok na dvě strany se rozčesl. Svět. — se (kde). Kráva rozčesla se na ledě (roztrhla se). Ros. Us. na Poličku. Kšá. Vůl sa rozčesl (vymknul si nohu v hor- ním kloubě). Na mor. Zlínsku. Brt. Kráva pod býkem se rozčísla (převalila). U Rychn. — co čím: vlasy hřebenem, Kom., r. len, konopí. Us. — co kde. R-sala vlase po svém zlatém páse. Sš. P. 444. — R., rozsouditi, entscheiden. Na Mor. Tr. Počkej jen, až přijde N., ten tě rozčeše. Us. Hý. — se jak proč. Mozek bolestí div se mi ve dví neroz- čísne. Us. u Rychn. co proti komu. Rozčesli sú proti mně čelisti své. BO.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011