Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:3   Strana:0115


    Rozdati
    Rozdati, rozdávati, verschenken, ver- teilen, spenden. — co (komu): chudým almužnu. Jg., Hus. III. 44. Svůj statek. D. R. dary. V. R. peníze, hlasy, Ros., úřady, Plác, Zř. F. I. A. VI., komorníky (zuweisen). Kn. rož. 1. Rozdávati plachty (skládaje je rozestírati). Ms. Šp. R. karty. Us. Tč. Aby již svou jedovatinu rozdávati mohli. Sš. Sk. 239. Dar boží r. Hus. I. 216. Tu kyselú pláňku karamádkám rozdám; Něco sem pro- pil, prohrál, ostatek pannám rozdal. Sš. P. 214., 610. Nejednako Bůh rozdává jednomu hus, druhému páva. Čít. Cti ctného z práva, pro toho, jenž česť rozdává, téhož se zase dostává. Prov. — co jak. Titul a právo země bez vůle držitele rozdává. Har. R. chléb darem. Kram. A hned počali r. lidu obecnému pod dvěma spósobama. Zb. exc. 1414. R. po hrsti. Preť. 377. co kam. Rozdal peníze mezi chudé. Us. Statek na chudé r. (rozkázal, aby po jeho smrti chudým rozdán byl). Us., Jv. Rozdadie vás po žalá- řích. ZN. Peníze na dluhy jsem rozdal. Er. P. 354. Talíře na stůl rozdávati. Us. Dch. — co komu kdy skrze koho. Pakli skrze jiné chce po smrti rozdávati moha sám za živa rozdávati. Hus. III. 147. kde. Rozdává obrázky u oltáře. Er. P. 303. Po Judei chudým církvim almužnu rozdávajíce. Sš. Sk. 148. — zač jak. Z moci své odpustky za peníze r. Chč. 304. — čeho. Nebudu se vdávat, budu očekávat, až bude sám Pámbůh mládenců rozdávat. Sš. P. 287. Rolí od bo- hatých bezprávně držených chudým rozdali, šp. m.: role (akkus.). Brt. Vz Roz-.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011