Rozebrati
Rozebrati, rozeberu, rozberu; rozbírati, rozbírávati, rozebrávati = na kusy rozložiti, aus einander nehmen, zerlegen; krájeti, schnei- den, tranchiren, ausweiden, ausnehmen; pryč pobrati, wegtragen, wegraffen, unter sich theilen; vše pokoupiti, vergreifen; vzbuditi, erwecken, zu sich bringen, rühren, ermuntern, bewegen; rozjímati, durchdenken, überlegen, erörtern; se, vzbuditi se, aufwachen, zur Be- sinnung kommen, erweckt werden. Jg. — co: vůz, hodiny (rozložiti); pečeni, zajíce, rybu, jelena (rozsekati, rozkrájeti), Us.; ká- men (lámati): ležení (pryč vzíti), V.; zboží, knihy (pokoupiti), D.; ponětí, důvody, návrh zákona (proskoumati). R. lešení (= str- hnouti), abrüsten. Nz. Zbývá nám podrobněji slova rozbírati: Sš. II. 24. Pavel rozdíl křestu Páně ode křestu Janova rozbírá. Sš. Sk. 222. R. obšírně věc. Žer. — koho. Rozebíráł ho, aby si z toho nic neděláł (těšil ho). Us. na Mor. Brt., Sš. — co jak (v co, nač): vůz v částky, Us., Hlas., na kusy, V., maso na nože. Dal. R. něco rychle. Vz Ofěra, Dračka. — koho, se z čeho: ze sna, z mdloby (vzbu- diti). Koll. Aby ji z toho r-li (jí toho vy- mlouvali). Kld. — co, koho čím: posluchače slovem (povzbuditi). Koll. Už sa nám dřímalo a vy ste nás tak pěkně r-li (zpěvem, vy- pravováním). Mor. Brt. R. nemocného, smut- ného rozprávkou (baviti). U Opav., Klš., na Ostrav. Tč. Tu ji noži rozebrachu. Dal. 28. — koho k čemu: k podniknutí čeho. Koll. — co komu. Tak sobě má mysl to rozbí- rala. Kom. Srdce se mi rozebralo (nabylo zmužilosti). Na Ostrav. Tč. R, komu srdce = rozveseliti. Sš. P. 277. — co kde jak. Vše v dalších kapitolách šíře jako po část- kách se rozbírá. Br. V mysli, v duši své něco r. (rozjímati). V., Hus II. 126.— koho nač. Na koňská kopyta je rozberú. Let. 34.