RozepnoutiRozepnouti, ul, ut, utí;
rozpíti, pial, piat, pěti, dříve a na Slov. piatí;
rozpínati, rozpínávati, rozepávati =
roztáhnouti, auf-, ausspannen
, ausstrecken;
něco spiatého roz- jíti, rozundati, aufknöpfen, aufschnüren, auf- häckeln, aufschnallen, aufheften
. Jg
. Vz Pnouti, Jmouti. R., strsl. rasp?nati, raspeti, vz Píti, 2. Koř. p?n, jen jednou p?n (evgl. cod. zo- graphensis)
. Sr. s?-pon-a, pouto (pato, strsl.) z ponto: lit. pinti, flechten, painioti, pantis, die Fessel, got. spinnan, spann. Mkl. aL. 26. Fk. 2. 599. táhne sem i p?n?.= peň. Hý. —
co: plachty
. V.
, ruce. Us
. Rozepjav náruč u hlavinky drahé pokleká. Tč
. exc. V šíř i šíř liutý ostřiež rozepě svoje knedle
. Výb. I. 17.
, Rkk. 14
. R. stan
. BO
. —
komu co, koho. Rozpiali sobě člověka a řezali ho. Kom. R
. si vestu, kalhoty, Us., pás. V. —
koho nač. Sv. Dorotu na piadlo rozpěchu (rozpiali). St. skl. —
kde: na kříži. Smil. v. 248. V člověku sú žíly po
všem těle se rozpaly jakožto teneto paučie. Hus. III. 199. —
se. Rozepni se = kabát, vestu si ro- zepni. Us. Šd
.