Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:3   Strana:0166


    Rozprchnouti se
    Rozprchnouti se, chl, chnutí; rozprchati se, rozprchovati se, rozprchávati se, aus ein- ander stieben o. laufen, sich zerstreuen o. versprengen. —abs. Nepřátelé se rozprchli. Stádo celé se rozprchlo. Us. Rozpršaly sú sě ovce. BO. Lidé se rozprchují. D. — kam : do svých domů. Cyr. R-chnete se každý k svému. Sš. J. 256. Ros. — kdy. Mnozí z těch, jenž po ukamenování Štěpána se r-chli. Sš. Sk. 107. — kudy. A všichni r-chli se po krajinách judských. Sš. Sk. 92. se (odkud) proč. Pro takové proná- sledování z Jerusalema se r-chli. Sš. I. 2. Strachem před nepřátely se rozprchli. Sych. R-prše se lid po vší zemi k sbieránie strnišť. BO. se komu (kde). Stádo v lese, po lese se mu rozprchlo. Tak se ti rozprchli. V. — Kom.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011