Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:3   Strana:0178


    Rozsypati
    Rozsypati, sypám a sypu ; rozsýpati, roz- sýpávati, zer-, ausstreuen. co : hrách, mouku, peníze. Ros. Pán Ježíš lichevníkótn penieze r-pal a z chrámu je vymrskal. Hus I. 214., 216. — co kde. Rozspe se vědro nad studnicí a zláme se kolo nad cisternú. Hus III. 152. Byl ten vdolek nadívaný hrubě, že on se rozsypal synečkovi v hubé. Sš. P. 399. R. semeno po záhonech, Kom., popel po louce. Smrť těla v hrobích roz- sypala. Jel. Tělo v Hrobě se rozsype. co kam: popel na led. Rozsypu to na tvář vaši. Hus I. 130. — co komu: statek svůj chudým r. Ps. Bažantům pšenici r. Ponězo- měncům r-pal peníze. . J. 42., Huslí. 314.se. Sud se rozsypal. Koláč křehký jen se rozsype. Us. Ďch. — se jak: na 2 strany (děliti se). Sal. Bodaj sa jí hlava na prach r-la! Sš P. 287. Celá v prach se r-la. Sš. P. 774. V jiskry r-pal se oheň. Us. Tč.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011