Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:3   Strana:0186


    Roztržitosť
    Roztržitosť,i, f., roztrženosť, když něco roztrženo jest, das Zerrissensein, der Riss. R. učiniti. V. — R., přetržení, přestávku, přítrž, die Unterbrechung, das Hindernis«. Bez rozdílu a r-sti. V. — R., rozdvojení, ne- svornost, die Spaltung, Zwietracht, Verun- einigung, der Streit, Zwist. Jest mezi nimi veliká r. Ros Takovým r-stem Julius Caesar konec učinil. V R. mezi nimi povstala. Har. Jsú naučení satanova, která vedú člověka v pochybnosť a roztržitosť. Hus III. 313. Dlouho se země v r-stech nepokojila. V. R, v náboženství učiniti. Str. — R., zkormou- cenosť nepokoj mysli, die Unruhe. Má nyní všelijakou r. mysli. Ros. R., nedostatek pozornosti, die Zerstreuung, Zerstreutheit. Marek. — R., nepořádek, die Unordnung. Vaše nepamětlivosť mnoho r-stí nadělá. Sych.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011