RozvázatiRozvázati, rozváži, rozvíži (zastr.),
roz- vážu, rozvaž, zastr. rozvěž, al, án, ání,
roz- vazovati = rozepíti, auf-. entbinden, auflösen, j aufknüpfen
, aufschnüren
. Jg
. —
abs. Pán Bóh spravedlivý žehná a rozvazuje. Hus II. 205. Dítě rozvazuje (začíná mluviti; začíná býti rozpustilým
, dováděti); Napil se vína, teď rozvazuje (povídá
, co vij. Us. Dch. Ten kanár pěkně rozvazuje (počíná zpívati). Us. —
co. Mnějí, aby potupili nevinné a rozvázali vinné. Hus II, 158
. Rozváže nás Bůh nebeský. Sš. P
. 229
. Spěšně váček rozvazujte. Sš. P. 741
. R
. uzel, provaz, špačky (počíti žertovati). Us., jazyk. D, —
co čím. Stouhami uzly stahujeme aneb roz- vazujeme. Kom. R. co mečem, rukou, vi- dličkou. Us. —
čeho čím (
lépe:
co, cf. Roz-). Šak já jich (dveří) rozvážu slovama dobrýma
. Šš. P. 290
. —
se, co komu : šněrovačku
. Us. Jemuž já nejsem hoden r. řeménka u obuvi jeho (genitiv pro záporný smysl věty)
. Sš
. J
. 28. Jazyk se mu roz- vázal. Dch. —
z čeho, s čeho koho, co: z řetězu,
Br., ze závazků. Háj
. Rozviež pytel s ledví svých. Ben. —
se čím z čeho. Všetečnou rozpustilostí ze zákonů se roz- vazovali
. Št. —
koho od čeho : od svazků hříchů se r. Jel. Kající od hříchů se roz- vazuje. Syr
. I duši čistí od vnitřní poskvrny i od viny věčné smrti rozvazuje
. Protož od té kletby sebe r. nežádej. Hus III. 220
., 227
. —
co kde. Cožkoli
na zemi rozvížete, to i na nebi bude rozvázáno. Br. Což roz- viežete na zemi, bude r-záno i
v nebi. Hus III
. 217
., II
. 160. -
se kdy v co. Ústa
po víně
v hovor se rozvazují
. Vinař. —
se jak.
Skrze smrť se svazek manželský rozvazuje. Sš. I. 75
. Nerozumně něco v. Hus I. 252.
Rozvazek, zku, m., die Auflösung. Zlob
. Rozvázka, y, f. =
rozuzlení. Nz
.