Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:3   Strana:0197


    Rozvrhnouti
    Rozvrhnouti, hnul, ut, utí; rozvrci. vrhu, vržeš atd., vrhl, vržen, ení; rozvrhati, roz- vrhovati = rozhoditi, rozmetati, rozundati, zerwerfen, zertheilen, aus einander werfen; rozpočítati, rozděliti, rozmýšleti, rozsouditi, überlegen, berechnen. Jg. co: seno, slámu, Jg., zvěř, D., vydání a příjmy (rozpočítati). Us. co na co (jak) na koho: na díly, V., řeč na 3 díly. D. Útraty na více osob r. Us. Summu na společníky r. Rd. R. daň na někoho, umlegen. J. tr. — co mezi koho (jak). Statek mezi ně rozvrhl. Plk. Díly, kukusy mezi těžaře r. Vys. Statek mnohým odkázaný rovným podílem mezi všecky rozvržen býti má. Pr. exc. — co komu. Cožkoli děláš, pilně sobě rozvrhá- vej. Ottersd. — kde. R. na své mysli. Leg. Rozvrz to ve svém rozumu, tak jeda papež, následuje-li svého spasitele. Hus II. 127.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011