RučitiRučiti, ruč, Če (íc), il, en, ení;
ručívati =
dáti rukojmě, rukojměmi jistiti, Bürgen stellen., verbürgen;
r. nebo r. se = slibovati za někoho, za rukojmě se staviti n. zapsati, bürgen. Jg. —
koho, co (rukojměmi jistiti), sicher stellen. Statek sirotčí r. Gl. 301. R. sirotky. Žer
. —
nač: na něčí podíl r. Půh
. 1523. —
za co, za koho komu. Ručím mu za jeho věrnost Us
. Vítr za vodu ručí (oba nejistí), Č. R-čilo pak za dítěte toho budoucí povolání to, že . . . Sš. L. 27
. — D.. Sych., Ros. —
se za koho. Rk. —
se koho (gt.). Bořivoj se jeho ručí. Dal. 106. Potom aby postavil, jehož sě ručil. Kn. rož. XI. Vz
Milkovati. —
čím.
R. někomu ži- votem. Chmel. I. 57. A já i ručil sem dru- hými dviema člověky, aby se tomu člověku křivda neděla, NB. Tč. -
se k čemu kdy. Strany obě
po panském nálezu k smlouvě se ručily. Boč. Já jsem k jinému lánu nebyl ručen než k tomu, na kterýž jsem frajmarčil
. NB. Tč
. — Ms. pr. cís. —
komu s kým. Se sousedem někomu za něco r. Us. —
se. Kdo se ručí, ten se mučí
. Na Slov., Rb
., Lb
. —
za koho k někomu (pro něco). J. tr. K měščenínu za něho ručil. Kn
. rož. 118.