Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:3   Strana:0072


    Řiť, i, řitka
    Řiť, i, řitka, y, řitička, y, f., zadek, zadní část něčeho, na př. snopu, spodní čásť, kde bylo obili užato (Bkř.), coll, řítí, řítoví, der Stürzel am Stroh, das Strohstürzel. Strsl. řit?, příp. -tb. Mkl. B. 166., 168. Vz Trn. Je-li obilí syrové, každý snop na řiť postav. Kouble. Mlátiti (státi při mlácení) v řítí Us. na mor. Drahansku. Hý. — Ř., zadní východ u každého živočicha, dolejší či zadní otvor roury záživné, zevní otvor konečníku n. pa- stelinu (S. N.): zadek, zachule, prdel; u ptáků: chustřice, kostrč, biskup, huza, huzo, trtáč, der Steiss, Hintere, Purzel, Arsch, Sterz, das Weideloch. Šp. Ř. přirozená, nepřirozená, umělá. Vz S. N. Po řiti dostati (přes zadek). Na Mor. Ona pověděla, že nemá (peněz), leč by je bez poroka v řiti vzala, Sved. 1569. Patami ř. bíti (utíkati). Us. Kal. Z pýchy neví jak má řiť postaviť; Polub mě v řiť a uvidíš mé věno; Chlapská ř. všecko snese; Kdo chlapovi ř. vytírá, chlapa ze statku odírá; Papulu má jak babská řiť; Gymbu (ústa) má jak liška, když u řiti blechy jiská;. Na chudobné pýše ďábel řiť si utírá; Kráva krávě líže řiť; R. ho svrbí, sůl zlacní; Trumpeta z řiti nemože býti; Kdo má plnú řiť, nechce ticho býť; Ř. si nejprv sedne; Ani svojí řiti nesmíš věřiti; Kdo řitky ne- potresce, řiti nevytresce ; Já sem též svini z řiti nevypadl (řekl sedlák urozenému pán- kovi) ; Můžeš mě polubit, kde lůni byla řiť. Cf. Polub mě, kde hřbetová kosť má svůj konec. Ve Slez. Tč. Neví, kde mu ř. sedí. Vz Neposeda. Červinka. Bojíš se, aby ti ř. na hlavu neskočila (těm, co po tmě kam jíti se bojí. Vz Strach.). 0. Má řečí, co kozí ř. bobků. Tučné svini darmo ř. mažeš. Ovce střihou, kozí řit lupá. Když ovci střihou, koze ř. lupá. Pěkný jako ř. na opak (na Slov.). Prov., Jg. Kdo se hněvá nejsa syt, neboť jest blázen, neb vymořená řiť. Rým. Rovný k rovnému, řekl ďábel a utřel svú řiť o starou babu. Ve Slez. Tč. Nástroj k rozšiřování řiti (Mathieuův), rozšířovadlo Demarquayeovo. Vz Nástroj k operacím na konečníku. Cn. — Vz Svině, Prdel. — R. kuří, kuří oko, das Hühnerauge, der Leich- dorn. V.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011