Antreten
Antreten, něm. Den Weg ant.: nastoupiti na cestu. V., Br. Ein Amt a., nastoupiti na úřad (ujmouti úřad, uvázati se v úřad. Us.). Kom. Die Regierung an., na trůn, na vladař- ství nastoupiti, Jg., uvázati se, vejíti ve vládu. J. tr. Den Dienst a.: vstoupiti do služby. Die Lust trat mich an, žádost mě pojala (tam jíti, abych tam šel); zachtělo se mi. Ein wildes Thier antreten, postaviti se šelmě. Den Kampf antreten, boj počíti, podstoupiti. Den Tanz a., počíti tančit', dáti se do tance, postaviti se k tanci. Die Kanzel a., na úřad kazatelský nastoupiti. Den Beweis, die Erb- schaft a., hlasití se, přihlásiti se, připovědíti se k čemu. J. tr. Statek, dědictví ujmouti, uvázati se v statek, v dědictví. J. tr. Fahrt an., vz Weg a. Das Leben an., do života vstoupiti. Den Eid a., vz Den Beweis a. Einen Vorsatz a., umíniti si, umysliti si. Das neue Jahr an., počíti nový rok. Das 10. Jahr an., vstoupiti Do 10. roku. Den Kampf a., do boje se pustiti, se dáti, v boj se uvázati, k boji se přihlásiti. Um Erlaubniss Jemanden a., žádati koho za povolení, svolení. Eine Stelle a., na něčí místo nastoupiti. Kom.