Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:3   Strana:0294


    Sedrati
    Sedrati, sederu, sderu, sdral, án, ání; sdírati, sedírati, herunterziehen, abreissen, abschälen, zerreissen, vollends schleissen. Jg. — co: šaty, boty (strhati), Us., peří (dráni dohotoviti). Us. Ja už sem já ty střevíčky sedrala, co jsem já od synečka dostala. Sš. P. 360. — koho (akkus.) = 1. zrasovati, utahati, (durch Arbeit) abschinden; 2. na- páliti, ošiditi, prellen; 3. komu vydrati = vypeskovati jakož i vyprášiti, Jemanden her- nehmen. Us. Hý. — co odkud: listí, kůru se stromů. Us. — co komu. Tu mi jest on ten list strhal a sedral. Půh. II. 478. — kde. Příze v paprsku se sdírá a se smyčkuje. Krok. III. 295. — co čím jak. Něčí tělo šípkem až do kosti s. Pass. (Výb. II. 9.). — Vz Zedrati.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011