SehnanýSehnaný; sehnán, a, o, hinab-, zusam- mengejagt; v lučbě koncentrirt. Nz. Vz Se- hnati. S. kyselina (shuštěná, koncentrovaná), Toms., líh, kámen. Techn. S. korec, míra (s vrchem sraženým). Us.
Sehnati, seženu, žeň, žena, hnal, án, ání;
shoniti, il, ěn, ění;
sháněti, ěl, ěn, eni;
shá- nívati —
hnáním shromážditi, zusammen treiben
, pressen, eintreiben, sammeln, zusam- men geizen o. bringen;
zhustiti, koncentri- ren;
s vrchu dolů n. pryč hnáti, herab-, weg-, vertreiben, herunter-, aufjagen; zer- theilen, abtreiben, das Getreide schweifen, abfledern; abschäumen;
se =
honem shro- mážditi se, sjíti, sběhnouti, sjeti, shledati se, zusammenlaufen, zusammenströmen, sich wo einfinden, wohin kommen; verfolgen, nach- setzen; begierig suchen, einer Sache nach- streben; einander jagen. Jg. —
abs. La- komý shání, béře V. Musíš ustavičně sháněti (= běhati)? Mor. Hý. —
co, koho: peníze, zboží, bohactví, statek, V., stádo, mouchy, otok, Ros., vojsko, prostředky, přátele, Dch.. kadeře (herabstreichen), svatby, Dch., ne- doplatky, dluhy, útraty (dle Brs. 2. vyd. 223.
lépe:
vymáhati, vyupomínati, jich do- bývati), D., zvěř; korec, míru, obilí (při míře svršek dolů sraziti)
, Us., zlato, stříbro (rozpustiti). Vys
. —
čeho, koho. S. kněží z far
šp. m.: kněze. Brt. —
co jak. Mě sehnal (z domu atd.)
beze všeho práva. Půh. I 306. Sháněl svatbu jako
o krk
. Ehr. —
co, koho kam (odkud,
v co, do čeho, nač, před
co). Sehnali se před právo. Jg. V hromadu, V
., v jedno místo. Jel. Vše se
do Čech sehnalo. Ros. Vodu do jámy s. Us. Obilí do skladu s. Zlob. Psa
s hráze do vody
, do rybníka
. S. na jedno místo. V
. Se- hnali se na Bílou Horu. Jg
. —
nač. Na sebe sháněti — bráti, tloustnouti. Us
. Mince jak se má na stříbro sehnati (rozpustiti). Vys. —
koho,
co,
se kde (
jak.
na čem, v čem, pod čím, okolo n.
u čeho,
před čím,
nad čím). Vz
S. se s kým. Něco
pod něčím seh. =
- rozpustiti. Vys. Své choutky
nad někým sh. Č.
Na cizí půdě
bez vůle (vlastníka) sháněli. Sněm. 1519. Sehnali se na Bílé Hoře. Jg. Shánějí se na poli
po sobě
(za sebou). Ros. Rudu na hnací peci sh. — rozpouštěti. Vys
. Delfíni
okolo lodí naší se sehnali (shromáždili). Har. S. se
před právem, soud- cem (právně rozepři vésti). Plk
. Stříbro v olově s. (rozpustiti). Vys. —
si co na kom. Sehnati si na někom choutku (sein Müthchen kühlen), Jg., laskominy, Sych., žáhu. Vz Msta. Č. —
co z čeho: úroky z peněz sh. Plác. —
koho k čemu. Spolu- údy ku spojení sehnati. Us. S. někoho k službe jednoho Boha. Hus III. 17. —
co,
koho odkud. Kluka
s vrchu, se stromu, Us., někoho se zámku, Háj., s cesty. Pref
. Ně- koho
z místa, z pevnosti s. V. Když póvod chce v jednej popravě mnoho jich pohoniti, komorníkóm právo z jednoho mýta všecky sehnati. Kn. rož. 12. Pěnu s vařícího se masa, Us., pěnu, trusky s kovu vroucího s. Ráj. Smlouváním s ceny s., vom Preise ab- handeln. Šp. S. někoho s díla, Chč. 446., kněze z far. Us
. Chtěl Pražany s pole seh
. Let. 40
. Muoj duom mi obořil a mě s něho sehnal. Půh. II. 381. Lampertus s biskupství sehnán. Pass
. 815. Shonice mi rybáře s řeky. Půh
. II. 429. —
kdy. Peníze v krátké době s
. Ml. Nečistotu
při rozpouštění kovů sh. Us. —
co k
omu: sobě žáhu, nemoc, peníze s
. Us. Dělníky jemu sehnal a střílel. Půh. I. 402. S. koni bělmo s oka. Db
. Statky sobě shání
. Sš. P. 65. —
koho, co čím (
komu). Omlá- cené obilí shánkou s. (smetati). D
. Pěnu s masa vařečkou (opěnačkou) s. Kom
. Nemoc během, nastuzením si s. Utíkati, aby jich ani ptákem neshonil. D. Svými sedláky mě z mého vlastního domu sehnal. Půh
. I
. 280. Vřed zaříkáním s. U Opav
. Klš
. Plevy křídlem s obilí s. Us. Klš. —
co kde s čím. Sežeň
na testu (peci) s olovem (stříbro) = rozpusť. Vys. —
odkud k čemu:
od ne- beského ráje
skrze neposlušenství je k tomu sehnali. Ojíř. —
koho s kým: s dráby ně- koho shoniti. Kom. —
se. Všichni se tam sehnali. Sehnalo se tam všecko. Us. Kde jsi se sháněl (= kdes běhal)? Ve vých. Čech
. a na Mor. Hý. —
se s kým,
za kým, po čem,
po kom, na koho (
s čím) =
honiti, pronásledovati, práti, Jemanden verfolgen
, nachsetzen, auf ihn Jagd machen. Za nepřá- tely se sháněli, Br.
, za kamzíkem. Har. Shá- něti se po kom (po bratru). Us
., Br., Sych. Tak se s tím městem seženu, jako se pastýři se lvem shánějí. Br
. Sh. se po zboží (hledati ho). D
. Po zapovězeném ovoci nejraději se shánějí
. Us. Dch. Sháněl se po ní
na silnici. Svěd. 1569. Aniž nám potřebí
u gnostiků po nějaké výši moudrosti se sh. Sš. II. 83. Po kom se sháníte? Sych. Luňák shání se na holuby. Us. Za námi s pohrůžkami, s metlou, s holí, s mečem, s ohněm se shání, Kom., se zbraní. Er. Sh. se po kostkách (=třešních); S. se
za jahodami po sparách (= srázech)
. Na mor. Drahansku. Hý.