Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:3   Strana:0322


    Sežrati
    Sežrati, sežeru, sežru, sžeru, žral, án, j ání; sezírati, sžírati, sežírávati, sžírávati, sezrávati = žera stráviti, snísti, fressen, zu- sammen-, auf-, aus-, ein-, abfressen; pokou- sati; hubiti, utiskovati, beissen; vertilgen, be- drücken. — co (komu, čím). Ďábel jako lev řvoucí obchází, hledaje, koho by sežral. Br. Chodí, jakby mu slepice chléb byly sežraly (zkormoucený). Prov. A sžerou tě i města tvá. Br. Sžerou Israele všemi ústy. V. Ach co já to němám tak smutně hled- zeci, dy už mě má ten drak, už mě má sežraci. Sš. P. 40. Cf. . 621., 790. Co pes vysere, zase sežere. Ve Slez. Tč. Vítr teplý sníh sežírá. Us. Sd. Oheň szerze zemju. Ž. wit. Deut. 22. Dlužníka lichvou z lichvy sžírati. Kom. — co po kom. Po čertu droby by sežral (žrout). C. se, sich be- saufen. V. — se jak: do vůle se s. Har. se od čeho: od koštování vín. Klat. — se s kým = hrýzti se, zanken. Na Slov. — se čím: kořalkou (opiti se).

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011