Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:3   Strana:0341


    Schytiti
    Schytiti, il, cen, ení (na Slov. těn, tění); schytati, schytnouti, tnul a tl, ut, utí; schy- távati, zusammen-, auffangen, nach einander fangen, wegraffen, gefangen nehmen. — co, koho: zvířata, ptáky. D. Schytil hanbu. Prov. Znamenitou schytí. Prov. Smrť ho schytila. V. — koho, se kam: myši do pasti. Schytiti se do města, na pouť (vy- dati se). Mor. Brt. — koho kde: zloděje, jeleny, lišky v oboře. Us. — se = schopiti se (Prot. 202.), sich auf-, zusammenraffen; 2. dáti se do sebe, handgemein werden. Spěšně schytiv se skočil s trůnu. Br. Schytli se = seprali se. Kb. Schytil sa (sebral se) a šel. Mor. Brt. Schytil sa, ako čoby bol strelil doňho. Mt. S. Schytli se a uháněli tam. Schytli se a uletěli (holubi). Mor. Šd. — se jak. Schytli sa na křídla a letěli. Er. Sl. čít. 50.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011