Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:3   Strana:0353


    Sirý
    Sirý, kompar. siřejší = osamělý, bez man- žela, bez dětí, bez rodiče, verwaist, verlassen. Strsl. sir?, orbus, příp. -r?. Mkl. B. 85., 86., aL. 129. S. vdova, Ros., V., dítě, V., duše, Hus., Pass. 769., matka. Lom. Kto ny vrahóm vytrže, sirá vlastice. Rkk. 35. Za mú sirú duši Hospodina pros. Pass. 968. Já jsem osidlo mnohých sirých duší. Pass. 894. A sli- bujeme skutečně pomáhati každý z nás tuto sirů zemi pokojiti. Tov. 5. Byla. jedna sirá vdova, co patero dítek měla, Sš. P. 790. Snad že jejú otec též sirým pannám činil bieše. Dal. 163. Pakli mienie siré dušičky ty, ješto jsú v pekle, tu pravdu pravic; Kterak ty (duše) mohú siré býti, kteréž máji otcě Boha a krále nebeského a matku cier- kev svatů. Hus. III. 294. — čeho. Země lásky sirá, Hdk. C. 160.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011