1. Sláva1. Slá
va, y, f, kořen
slit (sl? v slouti),
u se stupňovalo v
av; litev
. šlově, gloria. Schl., Mkl. B 6., 7. —
S. =
vůbec dávaná čest, pochvala, slavná pověst, slovutnosť. Der Ruhm, die Ehre. Sláva vněšné vynikání či vněšný výjev vniterné velebnosti. Sš. J. 22
. Ostnem slávy bodenu býti; u veliké pocti- vosti a slávě býti; ve slávě kvísti; slávu získati; po cti a s-vč dychtiti, jíti: na nej- vyšším stupni cti a s vy státi; žádost' s-y, česť a sláva
. V
. S-y žádostivý, chtivý. Us. Bohóm slávu hlásaše. Rkk. S-ě boží sloužiti. Br. V úřadech s vclikou s-vou se stkvěli. Berg. Hledati slávy své. Str. Tys s
. jerusa- lemská. BO
. Víráme-li někoho veřejně, vo- láme mu
Sláva! Němci:
Hoch! Hlučné
sláva volali. Dch. To jest ti k s-vě
. Budiž Bohu česť, chvála a s. Vrat
. Z něhož by šla Bohu s
. Br. S. na výsostech Bohu
. Bibl. Dostalo se jim slávy
. Us., Smrž. Vzdávati komu slávu; Sláva se za ním hlásá; Někomu s-u provolati, dělati. Dch. O tom sv. Valentině, pěkná s. o něm slyne; A v tom tvém domě je s. a moc, udél nám Bože šťastnou dobrou noc; Zde člověk dychtí po světské slávě a zítra již má hrob na hřbitově; Ti vás brzo zbaví celé vaší slávy, když vám budou lítat pudrované hlavy. Sš
. P
. 28., 70., 73, 586. Tento pohár pěnavý všem Slovanům na zdraví: Sláva mu, sláva mu, slovanskému národu! Pís
. Sd
. S. ta od času přestěhování do Babylona pošla a potuchla ; S. jeho vy- rudla; Dokonání, svrchování, plné rozvití s-vy. Sš. Mt. 25., J. 60., 270. S. otci i synu i sv. duchu; Korunu věčné slávy za
sv
ú
trpělivost vezme; A skrze to vnitř se slavú
od něho bude okrašlovati. Hus I. 50., III.
7., 13. Láska ku vlasti, k národu svému
a
touha po s-ve naše pradědy ozdobovala.
Kmp. U veliké s-vé oplývati. Ros. Jich s.
uvadla. Ráj. Za kus slávy jako trávy bo-
jovník život váží; Ne tomu sláva, kdo počne,
ale kdo dokoná. Pk. Všechna s. polní tráva.
Sláva jeho padne mládkovi do pivováru.
Prov. Poslušenství poddaných jest největší
s. vrchnosti. Prov. S
. jeho bude na krátkém
topinku
. Vz Pověsť. Č. — S. =
jasnosť,
velebnosť, der Glanz, die Herrlichkeit. V nej-
větší s-ě seděti; panská s.; božská veleb-
nosť a sláva; s-ou poctěný; z veliké cti a
s-vy spadnouti, vypadnouti. V
. S. království.
Kom
. S
. světská bývá nad dešťovou bublinku
marnější. Sych. S. boží = proslovený, vy-
jevený, ozřejmělý úkaz vniterné veleby
a
velikosti boží; Lidi k věčné s-ve (k věč-
nému blahoslavenství) přivésti; Čáka s-vy
věčné; Pravicí boží povýšen byl do nebeské
slávy; Lidé, kteří se věčnou slávou bez-
pečili; Stín, matný obraz s-vy; S. odvěčná,
předvěká, nadpřírodná; Žádá, aby s. ta i na
člověčenství jeho se odlila; Perla s-vy jeho
ve skořápce člověčenství jeho se ukryla;
Ovšem pak s. ta synova z apoštolů vzatá
se na otce odlívá
. Sš
. I. 29
., 105
., II. 205.,
Sk
. 28., Ob. 154., J. 54., 262., 264. (Hý
.). —
S.,
stkvosťnosť, die Pracht, der Pomp, pompa.
S. marná. V
. S velikou s-vou a musikou vyjel. Har
. Vítězná s
. D. To tam bylo s-vy! Us. Hý.