Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:3   Strana:0484


    Smrad
    Smrad, u, m., vz Smrděti. Mkl. aL. 30. a také Mkl. B. 31. S., zlá vůně, puch, puch- nutí, der Stank, Gestank. V. S. věci spá- lené ; s. těžký, jedovatý; zlý s. od sebe dávati; s. (vítr) ze sebe pustiti; s. pod paždí n. pod paždím (prk). V. Z toho smradu až těžko jim bylo. Vrat. Tehdy krása tělesná bude smradem, libé tělo bude mrzké. Hus III. 13G. (III. 85.). Táhne se jako smrad. Us. Mrchový, mrší s. Us. Smrad, že by hůl státi mohla (že by jej člověk nožem krájeti mohl). Č. Kde husy, tu s. a štěbety, kde ženy, tu svár a klevety. Prov. Jg. Zmizel (vytratil se) jako s. (neví se kam.). Nezůstal po něm ani s. (zmizel). Kf. Skrze latrochy s-dy na- horu vyháněli (z dolů). Pam. kut. 246. S. leze po koutech. Us. — S., smrduté věci, die Fekalien. Mnoho suduov smradu z praků tam metali. 1422. Gl. 316. Vynes ven ty smrady. Mor. Šd. — S., a, m., člověk smrdící, Stänker, m. Ty smrade! Rada od smrada (špatná rada). Smrad smradlavá, líná. Vz Rod. Prk. — S., a, m. = kozel, der Bock. U Litovle. Kčr.S., a, m. = žid, der Jude. Us. Mtl., Šd. — S., něco drobného, malého: děcko, kotě atd. Us. Šd. — S., pe- trolej. U Jižné. Vrů.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011