Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:3   Strana:0560


    Splatiti
    Splatiti, tím, splať, tě (íc), cen, cení; spláceti, el, en, ení; splacovati = odplatiti, odměniti, abzahlen, heimzahlen, rückzahlen, bezahlen. Jg. — co, koho: dluhy, Kom., Arch. I. 140., věno, Zříz. zem , Půb. II. 413., staré státní úpisy, Nz., dědice. — co komu. Star. let. - co čím : úrok z domu G ko- pami, Brike., něco pokutou, dobré zlým. Us. Jde z deště pod okap, kdo dluh dluhem splácí. Krop. Tak splatil Pavel milou pří- mluvou onu krutosť. Sš. Sk. 197. — komu čim. Mé lásce splácela jsi nevěrností. Er. P. 150. co s čeho. Všecky dluhy se svého statku splatil. Ros. — koho pro co. Pr. měst. — se vyplatiti se. Ros. — co k čemu: k své ruce. J. tr. — jak: po skrovných částkách. Bs. — co nač: na dluh. Nz.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011