SpokojitiSpokojiti, il, en, ení;
spokojovati = smí- řiti, utišiti, srovnati, uchlácholiti, ukrotiti, smluviti, stillen, ruhig machen, versöhnen, beruhigen, befriedigen, zufrieden stellen. Jg. —
abs. Dá se s. V. —
co, koho: ně- koho, hlad, věřitele (dluh zaplatiti), V., Nz., J. tr., svou žádost'. D., Kom. Když já budu v černé zemi, rač s. mé svědomí. Sš. P. 58. Chtěl-liby mne kdo poháněti, abyste to ně- jak s. ráčili. Žer. 1591. Zbouření s. Dač.
1. 269
. —
čím. Hladové břicho nedá se slovy ani pěknou řečí s-iti.V. Věřitele hotovými penězi s. Pr. měst
. Žižka spokojiv se tím, pustil se dále. Pal. Cf. Spokojený, Zlý. —
se čím, s čím. Jak by se mínili s týmž lidem
s.; Nebudou-li chtíti s nimi
se s
. Skl. I. 288.
, 290. Jenom s povšechními udáními s. se musíme.
Sš
. L
. 4. S-iti se s čím. Žer. 346.
S-jiti se s málem.. Sych. Spokojila se s pannami a usnula. Č. Cf. Spokojený.
S. se s něčím, někdy lépe: přestati na čem, Bs. a dle Brs. 2. vyd. 235
. lépe: sp.
se čím. —
koho s kým =
smířiti, versöhnen. Že ho s císařem s-jí a smluví. V. —
co jak. Válku
na čas s. Dač. I. 213. —
co kde: roztržky
na sněmu. Kom. —
koho, se v čem. Již mne v tom dluhu spokojil (zaplatil dluh). Ros. Nemohu se v mysli s-ti. V. —
koho oč. Pr. měst
. —
se ke komu. Spokojil se duch jejich k němu
. Jud.