Stezka, stezička, stezinkaStezka, stezička, stezinka, y, f.,
ste- zek, zku, m. (ve vých. Cechách a na Mor.
stezka, stezčička; zastar.
ste
z, i,
steze, e,
steza, y
, f. Strsl. stbza ze st?gja
, stezka, semita vedlé stignati, stind. stigh; cf. got
. steigan, řecky
óteiyj», latin, stiga, stigga, Fussweg. Mkl. aL. 112., 129., B. 19
., 77
., 81. Ze stbg-ja. Gb. Hl. 110.) S. =
pěší cesta, chodník, pěšina, der Fusssteig, -pfad, Steg. Ž. wit. 8
. 9
. V MV. nepravá glossa. Pa. Pěší s. V. Stezku vysekati. Har. Kdo má právo k vodě, má i k stezce
, ale ne k cestě. Brikc. Cěstu učinil stzi hněvu; Tys poznal stzě mé. Žalt
. wit. 77. 50., 141. 4. Propu- štění cest, stezek, mostu, vody toku. Nar. o h
. a k
. S. zlatá (cesta česká z Prachatic do Pasová). Vz KP. I
. 229. S. přes pole. Er. Pro stezku cesty ať neopouští (pocestný)
, lečby třený byl chodník. Kom. Křivolakými stezkami obchází (jako kočka okolo horké kaše). Jg. S. klestěná, horská, jezdecká, na- horu; po všech cestách a s-kách. Us. Dch. Ukažte mně stežčenku, kady vezli mó pa- nenku: Můj zlatý tatíčku, ukažte stežčičku; Jdi tam tó stežčičkó, svítí tam slunyčko, matce na srdečko; Dyž pudo (půjdu) stez- čičko ( . . . ku) přes hory, bojím se zahló- dění, dyž pudo stezčičko přes Dunaj, bojím se utopení; Byla je stežčička šlapaná, šla po ní panenka, plakala. Sš. P. 94
., 161
., 387., 398. (Tč.)
. Po stézce blíž, po cestě spíš
. Prov
. Tč. Zhůru stežka, dolů druhá, rozlučme se spolu, milá; Dal bych tobě stezku dláždit, kady pudeš, stezku dláždit dlaždičkama, kady pudeš má Aničko nožičkama; Vod Kostelce stežka hošlapaná všecka, co jo hošlapale, dež maširuvale; K Smolénům je houzká stežka, je zarůstlá travou všecka. Sš. P. 401., 633., 644
., 659. (Tč.). Vz Pě- šina. — S.
ve mlýně, der Reisebaum. D
. —
S., cesta, iter
. Ž
. wit. 49. 23. — S.
, brousek chleba, zákalec, sražený chléb. U Bydž. Mý
.