StrašitiStrašiti, il, en, ení;
strašívati — děsiti koho, schrecken, scheuchen ;
jako duch cho- diti, bur
áce
ti, umgehen, spuken; se
koho -
báti se, sich fürchten, scheuen, Furcht haben. V., Jg. —
abs. Zde, tam straší. Us. Ne- božtík ten prý straší. Us —
koho čím: pohrožením a slovem
. V. Člověka zlého pří- šerami straší. Sš
. Bs. 9. (Bouřky) s-ly svým kvasem. Hdk
. C. 36. S-ší upírem
. Brt. Instr. 16
. S-ší lidi neučené otcem svatým. Hus I. 8. Nezčestie mě svú hořkostí straší a vede mě v netrpělivost'; S. se budú bázní velikú. Hus III. 119., 310
. —
koho čím proč: bezbožného peklem ku pokání s
. Kom
. —
co, koho. Straší ho to. Jel. S
. blázny. D. Aby nás s-la hróza
. Hus I. 293. Strašme tu biedu (= odstraňme, zažeňme). Slov. Dbš. 87.
se jak. Až téměř k smrti se s. V. —
(komu) kde.
V tom zámku něco straší; S-ší ti to v kotrbě (blázníš), Ml, v mozku, v hlavě (mluvíš nerozumně). Us. Všk. —
se koho, čeho: smrti. D
. Žádný ať se ne- straší práce těžké a nesnadné. Žal. 26., Brt. S. 2. vyd. 36. Proč se láska tvoje teď nás straší? Sš. Bs. 190
. Aniž se toho strašme. V
. — Br. —
s inft. Vidouce mladou býti osobu jeho, někteří jej za kníže strašili se přijíti (přijati). Háj. Falešní proroci straší se jmenovati Krista. Hus
II
I. 312. — kd
y. Má mamičko milá, strašuje mě
v noci; Kdo mě ve dně miluje
, ten mě v noci strašuje. Sš. P. 705., 706. —
se z čeho. Z toho pak nepřátelé volených s. se budú. Hus III. 310. — s
e od
čeho. Žalm. —
Strany vazby vz ještě:
Báti se.