Struna (neStruna (
ne: strůna),
strunka, stru- nečka, y, f
., die Saite
. S. ze
stru = slu, zníti. Bž. 228. S.
, chorda, strhrněm
. stroum, rudens; lit
. struna ist entlehnt. Das slav. Wort hangt nicht mit aind. śru zusammen, da diesem slav
. slů gegenübersteht. Mkl
. aL. 174., 175. Cf. Mkl. B. 117
. Příp. -na). S. ze střeva, D., kovová, ocelová, střevní, Kh., střevová, (dracounem opředená)
, vedlejší, Hd.
, na citery, na housle
, na basu atd. Šp. S
. chvějící se
. Vz KP
. II 282. S-ny piana. Vz KP. II 304. Struny natahovati
. Kom.
, Hd.
, strunami potáhnouti
. D. Nástroj hu- dební o třech strunách. Br. S-ny slabnou, pukají, praskají
. Kram
. Popustiti s-nu
. Sych. Slabo s-y natáhnouti; s-y velmi mnoho na- táhnouti (přetáhnouti). Bern. S-y povolují
, popouštějí. Dch. Její chrbet husle byl a šmydec dubový kyj
, řemenáče ja to byly s-ny; Na husle sem hrával, struny se mně potrhaly, šmytec se mně zlámal
. Sš. P. 671., 685. David všechny tajnosti choti a chotě, tociž Krista a cierkve sv
. v žaltáři o desíti s-nách vyzpieval. Hus III. 5. Je to děvče jako strunka. Šml. Nožky měla jako na strunkách. Němc. Vždycky na jednu strunu bíti (= vždycky totéž mluviti, chtíti;
2. srozuměnu s někým býti)
. Vz Stejnost
. C., V
. Trhají se mu s-ny (přichází na mizinu. Vz Prodělání)
. Co po s-ně všecko se mu vede. Vz Štěstí. Č. Jde mu vše jako na strunkách
. Dch. Chodi jako po strunách
(o pyšném). Nadbö ti s ním iné struny na-
tiahnuť; Zahúdol mu na tenkú s-nu (ztrestal
ho). Mt. S. Přetočená struna praská. Šp. —
S. =
náčiní z drátu n. struny k řezání
mýdla, hlíny atd. die Saite. Jg. —
S-na
k mrskání vlny. Jel. —
S.
u kosy. Us. —
S. =
žíla suchá svazová, die Sehne
, Flachse. Ja. —
S-na hrbetní = rosolovitý sloupec (kostra) na nejnižším stupni své ustálenosti
, chorda dorsalis. Frč. 266. — S. —
provaz, das Seil, zastr. S-u pusť dolů. GR.
S. =
plíšek. Vyřeza strunky zlaté i zteni je na nitech. BO.