Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:3   Strana:0712


    Stříbrný
    Stříbrný (stříbrň, a, o, zastar.) = ze stříbra, Silber-, silbern. S. zlaťák, Dch., pe- níze, Nz., medalie, Šp., koflík. Půh. II. 35., 379. S. nádoba, V., náčiní, mince, drát, pěna, rubl, groš, D., lžíce, nůž, vidlička, talíř, slánka, schránka, opilky. Us. S-ným býti (= opi- lým). U Poličky. Sn. Našla som tam za oltářom dva s-né prstene; Kdybych já vě- děl, kerý den umřu, dal bych si dělat du- bovou truhlu a na tu truhlu s-né víko, aby to bylo všem pannám líto. Sš. P. 432., 501. Šest desát hř. gr. dobrých stříbrných. Půh. I. 147., II. 569. Sluhy jich v obú rukú zlaté a s-né orudie nesú; Ti slúpové jsú s-ní. Hus 1. 237., III. 40. (Té.). Kdož se stříbr- nými kopími potýká, ten vyhrává: a kdož z stříbrných děl střílí, nebrzyť se chybí. Prov. Jg., Č., Rb. S-né slovo spíše otevře zámek než železný klíč. Hnš. — S. = stříbra více n. méně v sobě mající, Silber-, silbern. S. důl, kov, V., hodinky, Us., štít, Rkk., hora. Dal. 158. Har., šat, ruda, žíla, pra- men, kňoury, prut, Vys., amalgam, klejt (Silberglätte, f.), bronz (die Silberbronze), kytka (das Silberbouquet, an der Zunft- fahne). Nz. — S. barva (jakou má stříbro), silberfarben, silberartig, silberweiss. Rst. 498. S. paprsky měsíce. — S. —- platnosť stříbra mající, silberwerth. A již mají pří- sloví i sedláci: Aleť ten kněz konec s-ný dobře přivede. Hus I. 80. — S. huti, Silber- berg, ves u Kaplice; S. hory (Stříbrná horka), Silberberg, ves u Přibyslavi; S. hory (Nal- žovské hory), mě. v Klatovsku. PL.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011