Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:3   Strana:0744


    Stužiti
    Stužiti, il, en, ení; stouhati, stužovati = stáhnouti, zusammenziehen, otužiti, upevniti, (e wird zu é, o zu a usw. gedehnt). — Die Dehnungen zerfallen nach den gedehnten Vokalen in 4 Reihen. — A) Die Dehnungen des a-Vokals u. z. a) die Dehnung des e zu é. a) Funktionell bei der Bildung der iterativa durch a: tek — t?kati (tékati), let — létati (létati); ß) metathetisch tréti aus terti, ml?ti aus melti. — b) Dehnung des o zu a a) funktionell bei der Bildung der verba iterativa durch a: nabod — nabadati (nabá- dati); ß) metathetisch: brati aus borti, klati aus kolti, mr?ti aus merti. — B) Dehnung des Vokals b zu i «) funktionell bei der Bildung der verba iterativa durch a : č?t — počítati, sv?t — svítati (čítati, svítati); ß) akcentuell im Infinitiv: čbt — čisti. — C) Dehnung des ?. zu y a) funktionell bei der Bildung der Verba iterativa durch a: b?d — v?zbydati, d?ch — dychati (dýchati); ß) akcentuell: m? — myti; mechanisch in kyj aus k?j. — D) Dehnungen des silbenbil- denden r, l a) funktionell: prehrnúť — pre- híňať, otlk otlkať ;?) akcentuell: tlk — tlcť. Vz Mkl. L. 185.—186. Cf. Ib. 52., 102., 122., 145. — Tvoří se tedy prodloužením samo- hlásky ona verba iterativa, která přibírají příponu a: pékati, počínati, ubíhati, hlídati. Napájeti nevzniklo tedy stupňováním z na- poj-iti, nýbrž prodloužením o v á, neboť (neznáme ani jediného případu, kde by ver- bum iter. z trvacího n. ze skonalého bylo povstalo stupňováním. Vymazal ib. 5. Cf. Vymazalib. 4.—5. K tomu dodáváme z Mkl.: Uiber die Steigerung u. Dehnung der Vo- kale in den slav. Sprachen. Separatabdruck atd. S. 32.: Aus dem Folgenden wird sich ergeben, dass die Vokalsteigerungen und Vokaldebnungen von einander in der That streng gesondert sind: es gibt beispielsweise keinen Fall der Vokaldehnung bei der Bil- dung von Nominalstämmen aus Wurzeln, wie umgekehrt kein Fall der Vokalsteige- rung bei der Bildung der iterativen Verben aus durativen o. perfektiven nachweisbar ist. Vz o dloužení tamtéž obšírný článek na str. 31.—45.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011