Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:3   Strana:0756


    1. Suk, u, souček
    1. Suk, u, souček (zastr. súček), čku, rn. S. = sval, svalec, krkoška, kamnovec, bakule-, na stéble: kolínko, souček, der Knorren, Wimmer, Knoten. Šp. S. = po- čátek větve ve stromu, zavilá, tvrdá částka dřeva. I). S-ky odsekati. Rohn. Bez suku. S. v holi. D. Tvůj bratr jest jako suk. Us. Dhn. Již jest sekyra k s-ku přiložena, tuf jest n. suku skočiti, neb sekeře zlomiti se. Ctib. Chrupá, jakby do suku řezal. Sych. Na tvrdý s. tvrdého třeba klínu a palice.
    Č. Na tvrdý s. musí býti tvrdý klín. Ros.
    Hledá suku v sítí, a ryby na stromu. Vz
    Nejapný. Prov., Jg , Lb. — S. = nesnad-
    nost,
    die Schwierigkeit, der Knoten. Totě
    suk! Us. Trefil na s; Přišli jsme na s. Vz
    Nesnáze, Svéhlavý. Č. Tu suk (da liegt der
    Hund begraben. Hic Rhodus, hic salta).
    Slibovali a když přišlo k s-ku, ani jeden
    nedostál. Kom. Tužil se a když k suku
    přišlo, oslábl. Vz Rozmazaný, Tělo. Č. — S. = větev, der Ast, Zweig. Dub rozkládá se v suky šíř a šíř. Rkk 26. S. stromu se zlomil. Us. Skočich s koně, viezech na suk za střiebrnú uzdu. Rkk. 62.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011