Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:3   Strana:0771


    Sval
    Sval, u, m. = svalení, pád, der Sturz. — S. = něco svaleného, srostlého. S. ve stromě, ve třtině, ve dřevě, der Knorren, Flader. D. — S. = válec, Walze, f. D. — S. hnoje, chuchel, Klumpen, f. V. — S., myška, mu- sculus, die Muskel. Jg. Svaly nazýváme v obecné mluvě masem ; je jich v lidském těle 588; pohyby těla vykonávají se nata- hováním a stahováním-se svalův. Pt. S-ly (maso libové) jsou ústroje pohybovací, jedny ohýbají (ohybačové), jiné natahují (nataho- vačové). Pž. S. míšku vlasového, der Haar- muskel, lichoběžný (trapezius), kožný krku (platysma), trojhlavý (triceps), bederný (psoas), Santorinův či smíchový (der Lach- muskel). s. vlasů vztýčivý (arrector pili), lícný (buccinator), deltovitý (deltoides), vě- sací varlete (cremaster), cévový (der Ge- fässm.), zpět tahací, Nz. lk., kožní. Šp. Jest pevných svalův. Sych. Vz více v S. N., Schd. II. 330., 331., Sal. 5. 11. — S. = spojidlo, svazec, svalení = jest stopa po za- celení zlámané kosti, die Beinnarbe. Ja., Sal. — S. nádorec tvrdý v měchýřku zvláštním schovaný, v pletivě neb žláze kožní, vlček, die Balg- o. Sackgeschwulst. S. na klapce, ječné zrno. Ja., Sal. — S. = boule, nemoc dobytka hovězího, die Knoten- krankheit. Sal. — S. = zatvrdlost, zapekli- vosť, hlíza, die Verhärtung. Ja S. nádor v mase, der Fleischknoten. D.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011