SvítatiSvítati,
svítati; svitnouti, tnul a tl, utí; s
vítávati, dämmern, tagen. —
abs. Svítá (počíná býti světlo, rozednívá se, dní se). V. Svítá poznání. Us. Dch. Zrak svitá. Hdk. Les
. kv. 34. Vstávej, již bude svítati
, máš pána Boha
chváliti; Nepočalo ještě svítat, tambor začal bubnovat; Svitaj, Bože, svitaj, aby skoro deň byl, abych sa podíval, v ke- řem sem domě byl. Sš. P
. 55., 80., 337. (Tč.). —
komu. Svítá mu (počíná chápati; štěstí se naň počalo smáti). Bern. Svítával mi tam přejasný měsíček
, včilé mi zarůstá k mé milé chodniček
. Sš. P. 256. —
kde. Svítá m v
hlavě (třešti; už vi, kde chy- bil, v žaludku (má prázdný)
. Ros. — od- kud.
Z nich svitá (blýská se, jsou zname- nití). Lom. Z toho chlapce svítá (jest zlo- třilý). Us. Dvé ti jisker svitne z oči. Hdk. Pravé světlo jenom jest, jenž nám
s nebe svítá; A to světlo s nebe ve tmách jemu svítá. Sš. Bs. 15., 74
. —
komu na čem. Co mu na tom svítá, když dělá lidi nešťast- nými (= co z toho má) ? Us
. u Přer. Kd. —
čím. Svítá jen zuby (= je těžce nemocen)
. Mor. Bkř
. Svorností kdybyste svitli
. Hdk. C. 35. —
nač. Keď počalo na deň svitať. Sl
. ps. 87
. Holubička lítá, povídá, že svítá, svítá svítaničko na moje srdíčko. Sš. P. 293. —
se. Tam, kde se nesvítá (v řiti; eufem.). Us. Šd., Bdl.