Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta
Seznam Hesel

    FulltextVše
    Prohledávat:
    HeslaObsah hesel
    Nápověda
    Dokument Obrázek
    Svazek:3   Strana:0893


    1. Škop, u, škopek
    1. Škop, u, škopek, pku, škopík, u, škopíček, čku, m., z řec. latin. 6/.áq>iov, scaphium, der Schaff. Dal. k. 10. Vz Mz. 325. Skop, sypěn, kbelík, dčbernice, pu- ténka, umyvadlo (Jg.); na mytí nádobí: střez, dřez, na paření píce: pařák. Šp. Škopek, u Opavy: hrot, hrotek. Klš. Škop na vodu, na nohy, Fussschaff, mycí. To aby měl člověk hlavu jako škopek (velikou, aby vše do ní pojal). Us. Dch. Kuchařka sa bojí, škopíček ju honí, putenky ju pomúvají, že nenosí vody. Sš. P. 704. Š. na pomeje. V. Koně z hlubokého š-ku (puténky) napájeti. Ja. Škopíček k umývání rukou. Kom. J. 556. Š. sedací, das Sitzschaff. Dch. Nad ško- píčkem (umyvadlem) z nalevadla se umyti. Kom. Dáš-li kozi do škopka, ona ti dá do hrotka. Mor. a slez. Tč. Kde š. (sud) tu pivo, kde zvonie tu kostel, kde oběd tu milá, kde večeře tu jiná. Prov. Smil. Škopíček = převzdívka hochu ševcovskému. (V Jindřich. Hradci a jinde). Tř.

    Vytvořeno v rámci projektu Data a nástroje pro informační systémy (1 ET 1011 20413)
    za podpory programu Informační společnost AV ČR a projektu Informační zdroje
    pro výzkum a výuku češtiny (VZ 09005) za podpory programu
    INFOZ Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
    Digitalizace a software Imaging Systems spol. s r.o. © 2005 - 2007 - 2011